This week on TV / Cette semaine à la télé

This week Professor Hideyuki talked about pediatric. Infection as atopy, asthma, otitis, allergy, rhinitis, convulsion, enuresis, cistitis... we can observe often with children patients. Cette semaine, le professeur Hideyuki a parlé de pédiatrie. Des infections comme l'atopie, l'asthme, l'otite, l'allergie, la rhinite, les convulsions, l'énurésie, la cistite ... que l'on peut observer souvent chez les patients enfants.

If we had to pick up the most common children diseases in our clinics it would be 1 : Atopy, 2 : rhinitis, 3 : enuresis, 4 : asthma - depression, 5 : obesity.

Si nous devions classer les maladies infantile les plus courante dans nos cliniques, ce serait 1: atopie, 2: rhinite, 3: énurésie, 4: asthme - dépression, 5: obésité.

Doctor Hideyuki gonna introduce a case of atopy treated with success with the combine action of plants and cream made of natural product.

Le docteur Hideyuki va présenter un cas d'atopie traité avec succès grâce à l'action combinée des plantes et d'une crème naturel.

The second case is an enuresis issue treated with plants.

Le deuxième cas est un problème d'énurésie traité avec des plantes.

Of course, Asian medicine can be used for children and show some great results without the side effects of chemicals.

La médecine asiatique peut être utilisée pour les enfants et montrer d'excellents résultats sans les effets secondaires des produits chimiques.